Hace unos días, Lana Del Rey dio un concierto en Sidney en el que versionó ‘Heart-Shaped Box’, de Nirvana. Al enterarse, a Courtney Love –viuda de Kurt Cobain, el autor de la canción– le faltó tiempo para, desde su siempre animada cuenta de Twitter, informar a la cantante que ‘Heart-Shaped Box’ (‘Caja con forma de corazón’) habla de su vagina.
“¿Sabías que la canción habla justamente de mi vagina? ‘Tira tu cordón umbilical para que pueda volver a subir’ umm”, escribió Love. Que luego añadió: “Parte de la letra trata de mi vagina. Yo contribuí”. Y acababa con el siguiente mensaje: “Así que, umm, la próxima vez que la cantes, piensa en mi vagina. ¿Lo harás?”.
Posteriormente, parece que Love se arrepintió de lo que había dicho y borró los mensajes, sustituyéndolos por este texto, que también acabó siendo borrado: “Eres hermosa y muy talentosa, todo era con amor y buen humor, es cierto”. ¡Qué miedo da Courtney Love!